Парламент принадлежит народу. "Dem deutschen Volke" - "Немецкому народу", - написано над входом в Рейхстаг в Берлине. Архитектор Пауль Валло (Paul Wallot) хотел разместить эту своего рода дарственную надпись еще в 1894 году, к открытию здания имперского парламента на его фасаде, однако столкнулся с сопротивлением германского кайзера Вильгельма II (Wilhelm II.). Упоминание "народа" в этом контексте ему не понравилось.

Место, предусмотренное для посвящения, более десяти лет оставалось пустым. Лишь в разгар Первой мировой, когда в 1916 году и депутаты от Социал-демократической партии согласились проголосовать за военные кредиты, а Германия уже изрядно устала от войны, кайзер решил ответить широким жестом. Буквы отлили модным в те времена каллиграфическим шрифтом унициал из бронзы двух французских пушек, взятых во время освободительных войн 1813-1815 годов.

Поджог Рейхстага в 1933 году, после прихода к власти в Германии национал-социалистов, послужил формальным поводом для расправы с оппозицией и захвата единоличной власти. Обстоятельства поджога до сих пор окончательно не расследованы. В поджоге Гитлер обвинил коммунистов, а коммунисты - Гитлера.

С 1933 по 1942 годы нацистский рейхстаг собирался на свои пропагандистско-показательные заседания всего 19 раз - в том числе 15 сентября 1935 года на выездную сессию в "городе партийных съездов НСДАП" Нюрнберге, чтобы проголосовать за "расовые законы", которые положили начало массовому уничтожению европейских евреев.

В годы Второй мировой войны окна Рейхстага, который в системе архитектурных и идеологических символов диктатуры национал-социалистов никакой роли не играл, замуровали. В некоторых его помещениях фирма AEG наладила производство радиоламп, в других разместили военный лазарет и акушерское отделение берлинской клиники "Шарите" (Charité).

На протяжении первого послевоенного десятилетия здание, оказавшееся в западной части Берлина, находилось в полуразрушенном виде. В 1954 году из-за угрозы обрушения взорвали остатки купола, хотя, по мнению некоторых архитекторов, без особой на то необходимости. Вскоре решили провести ремонт, однако в условиях разделенной Германии не было ясно, в каких целях использовать здание Рейхстага.

Ремонтные работы затянулись до 1973 года. Западногерманский архитектор Пауль Баумгартен (Paul Baumgarten), выигравший конкурс, отказался от восстановления купола, а также, что вполне соответствовало прагматичному духу 1960-х годов, удалил множество резных и штукатурных украшений в стиле неоренессанса и необарокко, ссылаясь на то, что они и так сильно пострадали во время войны и постепенно разрушались после нее.

Контекст

Стены внутри облицевали белыми панелями, под которыми скрыли следы боев, а также автографы советских солдат, таким образом - вольно или невольно - сохранив их для будущего. Бывший зал заседаний, сгоревший в 1933 году, восстановили, причем, с расчетом на воссоединение Германии, чтобы хватило места всем депутатам.

В 1971 году державы-победительницы приняли новое Четырехстороннее соглашение по Западному Берлину (Viermächteabkommen über Berlin) о статусе этой части разделенного города. В период разрядки напряженности Советский Союз, США, Великобритания и Франция договорились о том, что Западный Берлин не является составной частью ФРГ, но Федеративная Республика Германия получала право представлять его интересы на международной арене, если они не затрагивали стратегические вопросы и проблемы безопасности.

Этот договор воспрепятствовал планам проводить некоторые пленарные заседания бундестага в Западном Берлине. Правда, в отремонтированном здании Рейхстага иногда проходили собрания фракций и слушания комиссий, на которые депутаты прилетали из Бонна. Но эти мероприятия носили, скорее, символический характер: они демонстрировали стремление ФРГ объединить страну.

Одно из самых значимых событий в современной немецкой истории произошло около здания Рейхстага 3 октября 1990 года. В полночь на флагштоке перед западным порталом был поднят черно-красно-золотой флаг объединенной Германии. Именно в этот день, менее чем через год после падения Берлинской стены, произошло формально-юридическое воссоединение страны.

Память о 1945 годе

Во время ремонта здания в 1995-1999 годах, перед переездом столицы Германии из Бонна в Берлин практически все изменения, внесенные Баумгартеном, исправили, ориентируясь на оригинальные планы Валло. Но реконструкция, конечно же, не преследовала цели восстановить Рейхстаг в прежнем виде. Сохранение следов истории было одним из условий открытого международного конкурса, который выиграл британский архитектор Норман Фостер.

О взятии Рейхстага в 1945 году посетителям и депутатам сегодня напоминают надписи, сделанные солдатами Красной Армии. Сейчас, благодаря специальной реставрационной технологии, они выглядят так, будто появились только вчера. Все солдатские автографы, обнаруженные на стенах после снятия "баумгартенской" облицовки, сначала зафиксировали на фото, а затем перевели на немецкий язык.

Часть надписей оставили для обозрения, часть пришлось убрать под штукатурку, но так, чтобы их сохранить, то есть законсервировать. Надписи, содержавшие нецензурные слова и непристойности, удалили, предварительно согласовав это с российскими дипломатами.

Во время экскурсий по зданию гиды любят повторять историю про первых депутатов, попавших в Рейхстаг после переезда парламента из Бонна в Берлин. Один из них, увидев автографы советских солдат, подумал, что это свежие следы, оставленные какими-то хулиганами в только что отремонтированных помещениях. Депутат позвонил в управление делами парламента, чтобы рассказать об этом вопиющем безобразии, но там ему объяснили происхождение и смысл этих надписей. Отметим, что не всем депутатам понравилась тогда идея сохранить исторические напоминания, но поддержки они не получили.

В последние годы в Германии вышли две книги, рассказывающие о тех солдатах, которые оставили свои имена на стенах Рейхстага. Немецким историкам удалось идентифицировать их и выяснить судьбы многих из них.

Смотрите также:
Мемориал в Трептов-парке

Мемориал в Трептов-парке

Мемориал в Трептов-парке был воздвигнут в 1947-1949 годах. Главный памятник установлен на холме с мавзолеем.



Мемориал в Трептов-парке

Солдатское военное кладбище в Берлине

Воин-освободитель со спасенной девочкой на руках - центральный памятник мемориала в Трептов-парке.

Тем не менее, именно внутри Рейхстага до сих пор остались некоторые надписи советских солдат. Сегодня, 9 мая я предлагаю почтить память погибших и посмотреть каким теперь стало главное правительственное здание современной Германии

В 2008 году, когда я впервые попал в Берлин на полдня, то встретил километровую очередь в Рейхстаг да еще и под дождем, мы уехали ни с чем. Когда я вернулся туда в 2011, то оказалось, что попасть внутрь здания можно только по предварительной записи через интернет. В 2012 году я вроде бы записался, но оказалось, что запись была лишь только на экскурсию по куполу здания. Оказывается посетить коридоры Рейхстага можно лишь записавшись на экскурсию, которую проводят только на немецком языке.
Поздним вечером, 4 марта мы прибыли на экскурсию в составе немногочисленной группы немцев, мы очень долго ждали гида, который оказался жутко скучным да еще и говорил на довольно непонятном (как для меня) немецком.
Сама экскурсию длится один час, и около половины из этого времени вы пробудете в зале заседаний, где долго будут рассказывать про процедуру этих самых заседаний, состава партий, деятельности правительства...Одинокий дедушка из экскурсии будет проявлять политическую активность и задавать гиду много вопросов

И только 5 минут гид уделил надписям советских воинов. Во время тотальной реконструкции здания планировалось полностью убрать все надписи, так как здание было полностью в них. Но российское посольство требовало оставить память хотя бы частично. В результате, надписи достаточно гармонично вписались в обновленный интерьер Рейхстага

Если кто-нибудь скажет, что немцы молодцы и так сильно чтят память, то я бы не сказал, что это на самом деле так. Гид (кстати реальный работник Бундестага) выразил общее мнение, что их давно следовало бы убрать со стен, что они никому не нужны и вообще там написаны русские маты. Народ в целом одобряет. Я его поправил, любезно переведя некоторые надписи, от чего мсье немного сконфузился, явно не ожидая увидеть потомка советского солдата среди экскурсионной группы. Мой прадед участвовал в штурме Берлина в составе 216 стрелкового полка 47 армии. И хотя в боях за здания Рейхстага он не принимал, но свой автограф там уже после оставил, знать бы где...

Видимо иногда на экскурсию попадают и русские, так как какой-то "боец" пытался не так давно там фломастером оставить и свой автограф, теперь там камеры наблюдения

На самом деле надписей осталось не так много

Нашел кстати некоторые надписи и от англо-американских солдат, видимо успели расписаться пока не поделили Берлин на сектора

Кое-где остались следы от пуль, внутри здания шли кровавые бои

К сожалению, не везде можно свободно походить, маршрут экскурсии направлен немного в другой вектор

По подземному мосту мы проходим в новое здание Бундестага

Эта часть мне напоминает сенат из звездных воин. На самом деле это отдельные залы, где проводят свои закрытые совещания члены партий

Кстати, эти зеленые человечки (не путать с крымскими) на лестнице символизируют отмывание этих самых надписей как символ перерождения новой Германии. Ну так нам сказали

Мы идем мимо купола, неплохой ночной кадр как без штатива

Комната для конференций. Даю интервью

Сейчас будем вводить санкции против России

Здание Рейхстага.

Зачем бундестагу casino

Рейхстаг был построен в 1894 по проекту франкфуртского архитектора Пауля Валлота . Парламент здесь заседал до 1933, когда здание сгорело во время пожара. Символично, что национал-социалисты обвинили в поджоге коммунистов и использовали это обвинение как предлог для запрета компартии Германии. Позже нацисты проводили здесь пропагандистские митинги.

После Второй мировой Рейхстаг долгое время находился в полуразрушенном состоянии и был полностью реконструирован только к 1999. Сегодня Рейхстаг - это одно из нескольких зданий огромного современного парламентского комплекса бундестага. Здесь множество залов для заседаний, кабинеты депутатов, галерея современного искусства, представительства авиакомпаний, медпункт, почта и т.д. Есть даже свое casino. Это вовсе не игральные залы, как может показаться, а всего-навсего «народная столовая».

Фостер вездесущий

Алексей Юсупов.

- После объединения двух германских республик - ФРГ и ГДР - в 1990 их парламенты решили: Рейхстаг как дом немецкого парламентаризма должен быть восстановлен , - рассказывает Алексей. - До воссоединения Германии здание находилось в плохом состоянии и использовалось не по прямому назначению, частично как склад. Стали размышлять, как привести его в первоначальный вид, но при этом придать сооружению облик будущего парламента. Сегодня результат этой работы может увидеть любой посетитель Берлина - из многих точек города виден стеклянный купол над Рейхстагом, построенный по проекту архитектора Нормана Фостера . Если находиться внутри купола, то с одной стороны можно любоваться видом на воссоединенный Берлин, а с другой - заглянуть в зал заседаний бундестага и воочию увидеть прозрачность парламентской системы Германии .

Во время реставрации Рейхстага были сняты деревянные панели, которые закрывали поврежденные в 1945 стены. Под ними, особенно на 1 и 2 этажах, было обнаружено большое количество надписей советских солдат.

- Была создана специальная историческая комиссия, в которую вошли дипломаты из России, а с немецкой стороны председательствовала Рита Зюсмут - спикер бундестага . Тогда было принято решение о сохранении этих надписей как памяти об очень сложной и судьбоносной истории двух стран - РФ как наследницы Советского Союза и Германии , - объясняет Юсупов. - Взятие Рейхстага в 1945 в первую очередь в Советском Союзе считалось триумфальном финалом войны. И с ним ассоциируется взятие Берлина и вообще победа над Германией. Хотя, с точки зрения военного и политического влияния, ни здание Рейхстага, ни сам немецкий парламент 70 лет назад не обладали каким-то особенным значением .

Как это всё случилось?

F : Алексей, сохранение надписей советских солдат в Рейхстаге должно постоянно напоминать о самой страшной войне и тяжелом поражении. Зачем немцы пошли на это?

В начале 2000-х возникал вопрос об удалении надписей. Он даже выносился на голосование в бундестаге, но предложение было отклонено абсолютным большинством голосов. Причем по очень «немецким» соображениям. Ведь Германия прошла уникальный процесс не столько покаяния, сколько интеллектуального и морального осознания собственной истории, преступлений, совершенных при национал-социализме. Страна задавалась вопросом: как она могла дойти до такого состояния, в котором причинила вред, принесла уничтожение, смерть, унижение и разграбление практически всем европейским соседям и особенно на восточном направлении?

Это был длительный процесс осознания. Он начался в 1960-е, когда первое поколение послевоенных немцев стало студентами. Наступила большая общественная перетряска и большой разворот сознания. После 1945 был, конечно, и Нюрнбергский процесс, и денацификация. Но только 20 лет спустя, в 1967-68, в обществе назрел вопрос: как это могло произойти?

Стране пришлось признать свою вину. Причем вину абсолютного большинства населения. Ведь несостоятельны аргументы о том, что немцы не знали о Холокосте, о преступлениях против цыган, коммунистов, врагов режима, людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией, инвалидов. Сейчас хорошо известно, что немцам многое было известно. Поддержка Третьего рейха и режима Адольфа Гитлера была массовой. Германии пришлось признать, что всё это - плоть от плоти немецкая история и культура, а не какое-то недоразумение или ошибка.

И это приводит к совершенно иному взгляду на собственную роль в мире, на ответственность перед соседями. В духе этого времени в 1960-х при Вилли Брандте и других канцлерах ФРГ началось сближение с Польшей, ГДР, СССР. Главный континентальный враг и неприятель - Франция - стала ближайшим партнером и союзником, частью «европейского мотора».

Не позор, а освобождение

Купол над Рейхстагом.

F : Разве правильно судить детей и внуков за преступления родителей и дедов?

Нет. И именно из осознания собственной вины у немцев возникло понимание: эту вину унаследовать нельзя. Но историческую ответственность Германия осознает. И сохранение видимых артефактов и напоминаний о том, какова была роль Третьего рейха в европейской истории в ХХ веке - это часть сегодняшней немецкой культуры и идентичности. К этому относится и сохранение надписей на Рейхстаге.

Федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер, который скончался в январе 2015, был одним из моральных авторитетов послевоенной и современной Германии. Именно он подвел немецкий внутренний дискурс к пониманию того, что 8 мая (на территории постсоветского пространства - 9 мая) - это не столько день поражения, сколько в первую очередь день освобождения, в том числе освобождения немецкого общества от своих ошибок, фашистского режима и ужасов войны. И эти события - тоже часть истории современной Германии, как и истории России и других постсоветских стран. И взятие Рейхстага - поворотный момент в истории ФРГ.

А процесс восстановления Рейхстага и превращения его в резиденцию современного парламента особенно интересен потому, что ни во времена Кайзеровской империи, ни во времена Второго и Третьего рейхов парламент не являлся абсолютным центром силы. Но сейчас ФРГ - парламентская республика, а Рейхстаг - здание, в котором располагается главный конституционный орган страны.

Настоящее сквозь призму прошлого

F : Поговаривают, осталась надпись белорусского солдата, который откровенно грозит, мягко говоря, надругаться над Гитлером. Я это граффити не увидел.

Конечно, сохранены не все надписи, а только около 150 . Комиссия, о которой я говорил, договорилась об удалении надписей непристойного содержания - там было много мата и расистских высказываний. Сейчас сохранившиеся надписи может видеть любой посетитель Рейхстага. Там и «Гитлер капут», и «Мы из Астрахани», а также номера дивизий, личные сообщения и т.д.

F : Есть мнение, что воспоминания о нацистском периоде истории для немцев достаточно болезненны. Не усиливают ли эти надписи боль?

Сохраненные надписи говорят о том, что отношение к фашистскому периоду истории - это отношение выздоровевшей страны, понимающей весь размах и глубину исторических событий. Это как с человеком: глубочайшее поражение и признание собственных ошибок - самое сложное для нас. Германия потеряла всё: крупные города были в руинах, миллионы людей погибли, союзники по антигитлеровской коалиции оккупировали и разделили страну почти на полвека. Правда о преступлениях вермахта, гестапо, СС придала ощущение общей вины, и с этим надо было жить. Поэтому Германия, в отличие от других стран, не может определять себя через предыдущие военные победы, через имперское прошлое, через историю экспансий. Потому что в Германии все эти события в итоге привели к печам Аушвица и к другим многочисленным ужасам. Вторая мировая война - это определяющий период Германии, без которого представить страну невозможно. И многое в истории Германии рассматривается через призму того, что в итоге привело к катастрофе.

Это определяет и нынешнюю внешнюю политику, страны, развитие ее оборонного комплекса, дипломатию и т.д. Взять хотя бы министра иностранных дел ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера и его команду. Они пытаются поддерживать дипломатические каналы с Москвой даже после войны на Украине.

Ассоциации при упоминании слова Рейхстаг приходят в голову не самые радужные. Война, фашизм, небезызвестный Адольф Гитлер и много-много крови и страданий. Построенный в 1894 году он до сих пор вызывает трепет одним своим видом, а количество туристов, желающих его посетить, год от года только растет.

История Рейхстага и интересные факты

На самом деле, ничего страшного в этом здании не было. Там, всего лишь, заседал парламент, который так и назывался – рейхстаг. Собственно говоря, его построили именно с этой целью, поэтому архитектору дали задание, по которому сооружение должно отражать мощь великой страны Германии и иметь величественный вид.

Изначально, кстати, проектировать здание должен был российский творец, выигравший конкурс еще в 1871 году. Сказано – сделано, но вот земля предполагаемой постройки принадлежала очень несговорчивому графу Рачинскому, твердо отказавшему Вильгельму Первому, кайзеру на тот момент. После его смерти, сын графа дал добро на возведение здания парламента и готовый проект принимал уже Вильгельм Второй, сменивший своего предшественника, не дожившего до знаменательного момента, как и российский архитектор, поэтому Рейхстаг отстраивал немецкий автор – Пауль Воллот. На строительство ушло долгих 10 лет, но оно того стоило. Творение вышло, поистине, грандиозное: четыре башни, символизирующие области Германии и огромный купол.

Спустя почти 40 лет, в 1933 году, Рейхстаг сгорел, в результате поджога. Виновного нашли и казнили, но споры вокруг этого события ведутся и по сей день, так как в ходе расследования было выяснено, что возгорание произошло в 50-ти местах одновременно, поэтому один человек физически не мог этого сделать. Многие историки считают, что это была спланированная акция нацистов, благодаря которой они хотели укрепить свои позиции и ослабить влияние коммунистов. К тому же, Гитлер после происшествия приобрел необычайную популярность и уже через год пришел к власти и установил свою диктатуру во всей стране. Заниматься восстановлением сгоревшего здания он не хотел и решил во славу «чистому» народу построить новый Рейхстаг, в котором будет заседать власть. Был найден архитектор, спроектировавший грандиозный проект, но воплотиться в жизнь, ему было не суждено. Через несколько лет Адольф развязал войну, и строительство пришлось отложить.

Вторая мировая война и знамя победы над Рейхстагом

На время войны, Рейхстагу была отведена роль перевалочного пункта немецких воздушных сил, в нем проводились собрания, на которых обсуждались недостатки евреев и велась пропаганда нацистского движения под руководством Германа Геринга (которого, кстати, подозревали в организации поджога здания парламента в 1933 году, в связи с тем, что Рейхстаг и его дом были соединены подземным коридором и он, к тому же, яростно поддерживал идеологию Гитлера)

Символическое взятие Рейхстага

Интересно то, что для советской армии уничтожение Рейхстага являлось чем-то символичным, как будто победа над зданием была бы и победой над гнетом фашизма и концом войны. Поэтому на некоторых снарядах солдаты краской выводили «на Рейхстаг» и рвались в бой. Немецкие же солдаты, практически дети, отвечали им тем же рвением и отвагой, защищая символ и гордость своей страны. В 1945 году, не выдержав постоянных бомбардировок и подрывов, здание сдалось, от него осталось несколько стен и дырявая от пуль крыша.

Именно тогда и был побежден фашизм, вера советского народа сбылась, и на крышу Рейхстага поместили красный флаг в честь окончания войны. 1 мая 1945 года штурмовая группа водрузила знамя победы над Рейхстагом. Это сделали солдаты Михаил Егоров и Мелитон Кантария. По разным данным таких групп было несколько и на разных уровнях здания вывешивали красные флаги, но именно Егоров и Кантария вошли в историю и именно они изображены на знаменитом снимке.

Победившие солдаты в порывах радости исписывали стены дома своими подписями и словами, преимущественно нецензурными, большинство которых было стерто во время реконструкции. Но некоторые, не содержащие неприличных выражений, можно увидеть на нем и сейчас. Это называют «стеной памяти», надписи покрыты специальным раствором, помогающим сохранить их первоначальный вид.

Последняя реконструкция и что с Рейхстагом сегодня

После войны, правительство Германии не могло принять решение, что делать с Рейхстагом. Такое напоминание об ужасах войны долго не хотели реконструировать. В 1954 году полуразрушенное здание даже взорвали, но в 1956, все же было решено вернуть символ страны. Объявили конкурс, и архитектор Пауль Баумгарден в течение 16-ти лет восстанавливал строение. После этого Рейхстагу был присвоен статус исторического памятника и целых 20 лет он не выполнял своих изначальных функций. В 1992 году Норман Фостер, архитектор, которого посвятила в рыцари сама королева Англии, спроектировал купол, который сейчас возвышается на крыше легендарного здания. В высоту он больше 20-ти метров и в нем находится смотровая площадка, с которой можно увидеть ошеломляющий вид на улицы Берлина.

Здание Рейхстага сегодня носит другое название – Бундестаг, поэтому многие путаются и думают, что это два, совершенно разных объекта.

Посещение здания

На сегодняшний момент любой желающий может посетить монумент, но для этого необходимо забронировать себе место в экскурсии. Без такой регистрации попасть в здание невозможно.

• Сооружение открыто ежедневно с 8 до 23.00.
• Вход бесплатный.

Где находится Рейхстаг и как добраться к нему

Адрес: Германия, Берлин, Республиканская площадь, 1 (Platz der Republik 1).

Самостоятельно добраться к до этой достопримечательности можно на . На поездах линии U55 нужно доехать до станции Brandenburger Tor. Также вы можете добраться сюда на городских электричках линий S1, S2, S25.

РИГА, 12 янв — Sputnik . Среди всех пугающих напоминаний о разрушениях Второй мировой войны, сохраненных в Берлине, найдется мало таких впечатляющих, как надписи советских солдат на стенах Рейхстага, пишет The Local .

Когда после объединения Германии в 1990 году британский архитектор Норман Фостер восстановил здание Рейхстага, было решено не уничтожать насмешки, оскорбления и надписи на память, которые оставили на этих стенах советские солдаты, сражавшиеся с гитлеровской армией в центре столицы.

И до сих пор еще депутаты, направляющиеся в залитый светом зал заседаний Бундестага под стеклянным куполом Фостера, проходят мимо сотен надписей на русском, порой сентиментальных, а порой грубых.

Red Army soldiers scribbled hundreds of messages & insults on the walls of the Reichstag as they battled Hitler"s forces at the end of WWII. @AFP meets the woman who"s made it her life"s work to trace the people & stories behind the graffiti @doberah https://t.co/yyNca3nGgb pic.twitter.com/KUL6eGNLTT

— AFP Features (@AFPfeature) 12 января 2018 г.

​"Что посеешь, то и пожнешь", — написано у входа в офис канцлера Ангелы Меркель, а стену восточного коридора украшает затейливое оскорбление в адрес Гитлера.

Большинство надписей, сделанных углем сгоревшего Рейхстага и мелом, который использовался для военных карт — это просто имена, даты и маршруты, которые привели солдат к решающей битве за Берлин в 1945 году.

68-летняя немка Карин Феликс посвятила жизнь поискам тех, кто оставил эти торопливые надписи. Она задокументировала и перевела граффити, а также собрала истории 30 солдат в книгу, которую надеется опубликовать на немецком, русском и английском языках.

"Гнев и радость"

"Подумайте о том, что война делает с людьми. Они отправились воевать, когда были еще совсем детьми, — говорит Феликс, прогуливаясь вокруг зала пленарных заседаний, где сконцентрировано большинство надписей. — Я узнала, через что пришлось пройти этим солдатам, и, когда они добрались сюда, весь их гнев и радость от того, что война закончена, выразились в этих надписях".

Во время реновации 1995 года эти надписи, скрытые на долгие года, снова увидели дневной свет. Фостер, вкупе с германскими чиновниками и представителями российского посольства, решил реставрировать как можно больше этих надписей, но избавиться от самых оскорбительных.

​Карин Фелик — не ученая и не дипломат. Она выучила русский в Восточной Германии, где выросла, и часто встречала советских ветеранов и их детей во время работы гидом в Рейхстаге.

Один из них, Борис Золотаревский, был подростком, когда отправился на фронт. Незадолго до смерти он рассказал о том, как ему было страшно во время последней битвы, в которой погибли 2 тысячи русских и несколько сотен германских солдат, и о том, что сохранение надписей на Рейхстаге кажется ему знаком национальной силы.

"Он говорил, как ему приятно, что эти надписи сохранились, и что Германия извлекла больше всего уроков из войны", — рассказывает Феликс.

Vintage, “Red Army soldiers scrawl graffiti across Reichstag in occupied Berlin: "Hitler kaputt", "From Stalingrad with love", pic.twitter.com/DUAGKykJvd

— Graffiti&UrbanArt (@konstruktivizm)